ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
Ex26:36
§An®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08438>
<08144>
½u¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªáªº
<07551>
<8802>
¤â¤u
<04639>
´
<06213>
<8804>
±b¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡C
Ex26:37
n¥Î¨m²ó
<07848>
¤ì¬°Ã®¤l
<04539>
°µ
<06213>
<8804>
¤®Ú
<02568>
¬W¤l
<05982>
¡A¥Îª÷¤l
<02091>
¥]»q
<06823>
<8765>
¡C¬W¤l¤W·í¦³ª÷
<02091>
¹_
<02053>
¡F¤Sn¬°¬W¤l¥Î»É
<05178>
ű³y
<03332>
<8804>
¤
<02568>
Ó±a¥fªº®y
<0134>
¡C
Ex27:16
°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
·í¦³Ã®¤l
<04539>
¡Aªø¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡An®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªá
<07551>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
´¦¨¡A¬W¤l
<05982>
¥|®Ú
<0702>
¡A±a¥fªº®y
<0134>
¥|Ó
<0702>
¡C
Ex35:12
Âd
<0727>
©M
<0854>
Âdªº§þ
<0905>
¡A¬I®¦®y
<03727>
©M
<0854>
¾B±»
<04539>
Âdªº¹÷¤l
<06532>
¡A
Ex35:15
{
<0854>
}»
<07004>
¾Â
<04196>
©M
<0854>
¾Âªº§þ
<0905>
¡A
<0854>
»I
<04888>
ªo
<08081>
©M
<0854>
ÄÉ
<05561>
»
<07004>
ªº»®Æ¡A¨Ã
<0854>
±b¹õ
<04908>
ªù¤f
<06607>
ªºÃ®¤l
<04539>
¡A
Ex35:17
°|¤l
<02691>
ªº±c¤l
<07050>
©M
<0854>
±c¤lªº¬W¤l
<05982>
¡A±a¥fªº®y
<0134>
©M
<0854>
°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
î
<04539>
¡A
Ex36:37
®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªá
<07551>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
´
<06213>
<8799>
±b¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡F
Ex38:18
°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
î
<04539>
¬O¥H¸ªáªº
<07551>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¡A¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<08504>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
´ªº¡A¼e
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡A°ª
<06967>
{
<07341>
}¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A»P°|¤l
<02691>
ªº±c¤l
<07050>
¬Û°t
<05980>
¡C
Ex39:34
{
<0854>
}¬V¬õ
<0119>
<8794>
¤½¦Ï
<0352>
¥Ö
<05785>
ªº»\
<04372>
¡B{
<0854>
}®üª¯
<08476>
¥Ö
<05785>
ªº³»»\
<04372>
¡A©M
<0854>
¾B±»
<04539>
Âdªº¹÷¤l
<06532>
¡A
Ex39:38
{
<0854>
}ª÷
<02091>
¾Â
<04196>
¡B{
<0854>
}»I
<04888>
ªo
<08081>
¡B{
<0854>
}ÄÉ»
<05561>
ªº»®Æ
<07004>
¡B{
<0854>
}·|¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡A
Ex39:40
{
<0854>
}°|¤l
<02691>
ªº±c¤l
<07050>
©M
<0854>
¬W¤l
<05982>
¡A¨Ã
<0854>
±a¥fªº®y
<0134>
¡A{
<0854>
}°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
î
<04539>
¡B
<0854>
÷¤l
<04340>
¡BéȤl
<03489>
¡A¨Ã±b¹õ
<04908>
©M
<0854>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
¤¤¤@¤Á
<03605>
¨Ï¥Î
<05656>
ªº¾¹¨ã
<03627>
¡A
Ex40:5
§â{
<0853>
}¿N»
<07004>
ªºª÷
<02091>
¾Â
<04196>
¦w¦b
<05414>
<8804>
ªk
<05715>
Âd
<0727>
«e
<06440>
¡A±¾¤W
<07760>
<8804>
{
<0853>
}±b¹õ
<04908>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡C
Ex40:8
¤S¦b¥|³ò
<05439>
¥ß
<07760>
<8804>
{
<0853>
}°|
<02691>
±c¡A§â{
<0853>
}°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
î
<04539>
±¾¤W
<05414>
<8804>
¡C
Ex40:21
§âÂd
<0727>
©ï
<0935>
<8686>
{
<0853>
}¶i
<0413>
±b¹õ
<04908>
¡A±¾¤W
<07760>
<8799>
{
<0853>
}¾B±»
<04539>
Âdªº¹÷¤l
<06532>
¡A§âªk
<05715>
Âd
<0727>
¾B±»¤F
<05526>
<8686>
{
<05921>
}¡A¬O·Ó
<09003>
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
{
<0853>
}¥L{
<04872>
}ªº¡C
Ex40:28
¤S±¾¤W
<07760>
<8799>
{
<0853>
}±b¹õ
<04908>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡C
Ex40:33
¦b±b¹õ
<04908>
©M¾Â
<04196>
ªº¥|³ò
<05439>
¥ß¤F
<06965>
<8686>
{
<0853>
}°|
<02691>
±c¡A§â{
<0853>
}°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
î
<04539>
±¾¤W
<05414>
<8799>
¡C³o¼Ë¡A¼¯¦è
<04872>
´N§¹¤F
<03615>
<8762>
¤u
<04399>
¡C
Num3:25
²¶¶
<01648>
ªº¤l®]
<01121>
¦b·|
<04150>
¹õ
<0168>
¤¤©Òn¬Ý¦u
<04931>
ªº¡A´N¬O±b¹õ
<04908>
©M¸n´×
<0168>
¡A¨Ã¸n´×ªº»\
<04372>
»P·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡A
Num3:26
°|¤l
<02691>
ªº±c¤l
<07050>
©M{
<02691>
}ªù
<06607>
î
<04539>
¡]°|¤l¬O³ò
<05439>
±b¹õ
<04908>
©M¾Â
<04196>
ªº¡^¡A¨Ã¤@¤Á¨Ï¥Î
<05656>
ªºÃ·¤l
<04340>
¡C
Num3:31
¥LÌ©Òn¬Ý¦u
<04931>
ªº¬O¬ùÂd
<0727>
¡B®à¤l
<07979>
¡B¿O»O
<04501>
¡B¨â®y¾Â
<04196>
»P¸t©Ò
<06944>
¤º¨Ï¥Î
<08334>
<8762>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A¨Ãî¤l
<04539>
©M¤@¤Á¨Ï¥Î
<05656>
¤§ª«¡C
Num4:5
°_
<05265>
<8800>
Àç
<04264>
ªº®ÉÔ¡A¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¨à¤l
<01121>
n¶i¥h
<0935>
<8804>
ºK¤U
<03381>
<8689>
¾B±»
<04539>
Âdªº¹÷¤l
<06532>
¡A¥Î¥H»X»\
<03680>
<8765>
ªk
<05715>
Âd
<0727>
¡A
Num4:25
¥LÌn©ï
<05375>
<8804>
±b¹õ
<04908>
ªº¹÷¤l
<03407>
©M·|
<04150>
¹õ
<0168>
¡A¨Ã·|¹õªº»\
<04372>
»P¨ä¤W
<04605>
ªº{
<04372>
}®üª¯
<08476>
¥Ö¡A©M·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡A
Num4:26
°|¤l
<02691>
ªº±c¤l
<07050>
©Mªù
<06607>
î
<04539>
¡]°|¤l
<08179>
<02691>
¬O³ò
<05439>
±b¹õ
<04908>
©M¾Â
<04196>
ªº¡^¡B÷¤l
<04340>
¡A¨Ã©Ò¥Î
<05656>
ªº¾¹¨ã
<03627>
¡A¤£½×¬O°µ
<06213>
<8735>
¬Æ»ò¥Îªº¡A¥L̳£n¸g²z
<05647>
<8804>
¡C
2Sam17:19
¨º®aªº°ü¤H
<0802>
¥Î
<03947>
<8799>
»\
<04539>
»\¤W
<06566>
<8799>
¤«
<0875>
¤f
<06440>
¡A¤S¦b¤WÀY¾Q
<07849>
<8799>
¤W¸H³Á
<07383>
¡A¨Æ
<01697>
´N¨S¦³¬ªº|
<03045>
<8738>
¡C
Ps105:39
¥L¾Q±i
<06566>
<8804>
¶³±m
<06051>
·í¾B»\
<04539>
¡A©]¶¡
<03915>
¨Ï¤õ
<0784>
¥ú·Ó
<0215>
<8687>
¡C
Is22:8
¥L¥h±¼
<01540>
<8762>
{
<0853>
}µS¤j
<03063>
ªº¾B»\
<04539>
¡C¨º
<01931>
¤é
<09002>
<03117>
¡A§A´N¥õ±æ
<05027>
<8686>
{
<0413>
}ªL
<03293>
®w
<01004>
¤ºªºx¾¹
<05402>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ